????=?? ??? ????=???? ??? ??=???? ????=1983?5?16? ???=??????? ??=2006? ??=157 ??= ???=100 ... wikipedia